miércoles, 30 de julio de 2014

Fortissima de Schoeller+Stahl

 




CA:

FORTISSIMA de Schoeller+Stahl es llana per a teixir mitjons, fina i extremadament resistent, que es pot rentar a màquina. Amb una amplia i moderna gama de colors es perfecta per a teixir mitjons, jerseis i jaquetes, xals, colls i bufandes, barrets i guants, mantes i coixins, etc., en fi, qualsevol tipus de projecte que precisi d’una llana fina i resistent.
Aquesta llana disposa de la certificació Oeko-Tex® Standard 100


75% llana superwash + 25% poliamida, en cabdells de 100 gr, aprox 420 m 
10x10 cm = 30 punts x 42 voltes, per agulles de 2,5mm a 3 mm

ES:

FORTISSIMA de Schoeller+Stahl es lana para tejer calcetines, fina y extremadamente resistente, lavable a máquina. Con una amplia y moderna gama de colores es perfecta para tejer calcetines, jerséis y chaquetas, chales, cuellos y bufandas, gorros y guantes, mantas y cojines, etc., en fin, cualquier tipo de proyecto que necesite de una lana fina y resistente.
Esta lana posee la certificación Oeko-Tex® Standard 100


75% lana superwash + 25% poliamida en ovillos de 100 gr, aprox 420 m

10x10 cm = 30puntos x 42vueltas, para agujas de 2,5mm a 3 mm






     
 

lunes, 21 de julio de 2014

Imagine When

Sarah Tweed
Imagine the softest, most luxurious yarn, in your favorite color, creating a beautifully draped piece of fabric there to wrap your shoulders on a chilly day. 
Imagine a series of triangles shaping up in a fun exciting way, but still making your knitting easy enough to relax…


CA:
Imagine When  (Joji Locatelli) es un xal relativament sencill i ràpid de teixir que requereix uns 500-550 metres aprox. de llana fina, a poder ser suau i esponjosa. Es pot teixir en un sol color, fent servir llana que contingui llaregues transicions de colors, o be teixir alguna secció en color diferent.
Des de naturalmente lanas recomanem Sarah Tweed, un tweed barreja de llana i deversos tipus de seda que li confereix uns colors, textura i lluentor inigualables.

ES:
Sarah Tweed
Imagine when (Joji Locatelli) es un chal relativamente sencillo y rápido de tejer que requiere unos 500-550 metros aprox. de lana fina, a poder ser suave y esponjosa. Se puede tejer de un solo color, usar lana con lentas transiciones de colores o bien tejer alguna de las secciones en un color diferente.
Desde naturalmente lanas recomendamos Sarah Tweed, un tweed mezcla de lana con varios tipos de seda que le confiere unos colores, textura y brillo inigualables.
Sarah Tweed


Sarah Tweed

 

lunes, 14 de julio de 2014

Avens


CA:

AVENS de la dissenyadora Mercedes Tarasovich-Clark es un top de construcció tradicional però amb un sencill i elegant dibuix calat a l'esquena que li dona un toc distintiu.
Es de construcció tradicional per ser teixit de baix a dalt, i les quatres peces de les que es composa (davat, darrera i les dues mànigues) son cosides.
Si volguéssim teixir-lo amb fils d'estiu, recomanem Bommix Bamboo, Arezzo Lin o Soft Silk. Si per contra volguéssim teixir-lo amb llanes mes hivernals, fora bo Sarah Tweed o be Hjerte Alpaca.

ES:

AVENS de la diseñadora Mercedes Tarasovih-Clark es un top de construcción tradicional pero con un sencillo y elegante dibujo calado en la espalda que le da un toque distintivo.
Es de contsrucción tradicional por ser tejido de abajo a arriba y las cuatro piezas de las que se compone (delantero, trasero y las dos mangas) son cosidas.
Si quisieramos tejerlo con hilos veraniegos, recomendamos Bommix Bamboo, Arezzo Lin o Soft Silk. Si por contra quisieramos tejerlo con lanas más hivernales, Sarah Tweed o Hjerte Alpaca.

martes, 1 de julio de 2014

Eliada

CA:

Eliada, de Svetlana Volkova.
A plè estiu agraïm portar un top fresc i còmode. Només cal afegir-hi els ingredients de:
- patró que ens escau a la majoria
-patró d'una sola peça, sense costures
i ja tenim el patró del top perfecte per a teixir aquests dies de calor.

Es un top construit en una sola peça, des de dalt (top-down) i que utilitza la tècnica "contiguous" per a donar forma a les espatlles.

Les nostres recomanacions per aconseguir teixits frescos i lleugers: Bommix Bamboo, Arezzo lin o be Soft Silk. I si volem un fil un xic més prim : Cotton nr.8

ES:


Eliada, de Svetlana Vilkova.
Con el calor del verano agardecemos llevar un top fresco y cómodo. Solo debemos añadirle los siguientes ingredientes y conseguiremos el patrón del top perfecto para tejer estos dias de calor:
- patrón que nos favorece a la mayoria.
- patrón de una sola pieza, sin costuras.

Es un top de una sola pieza, trabajado desde arriba (top-down) y que utiliza la técnica "contiguous" para dar forma a los hombros.

Nuestras recomendaciones para obtener un tejido fresco y liviano: Bommix Bamboo, Arezzo lin o Soft Silk. Y si queremos un hilo un poco más fino: Cotton nr. 8