CA:
LIGHTWAVES,
dissenyat per Susan Ashcroft, es un xal pensat des de un inici per a teixir amb
Kauni Effectyarn 8/2: les llargues transicions de colors encaixen perfectament
amb el seu disseny ondulat. Essent conscient que la Kauni Effectyarn 8/2 pot
resultar aspre en contacte amb una part tant delicada del cos con el coll, la
dissenyadora ens proposa utilitzar alpaca per la part llisa que es la que estarà
en contacte directe amb la nostra pell.
En
realitat el patró es un 2x1, ja que tenim la versió de xal petit, on les ones
son totes teixides amb Kauni, i la versió gran, on els marges de les ones es
teixeixen amb la mateixa llana que la part llisa, d’aquesta manera es garanteix
que les ones aprofitin al màxim la bellesa de les transicions de colors de la
llana
Des
de naturalmente lanas us proposem Hjerte Alpaca per la part llisa i Kauni Effectyarn 8/2 per a les ones, en qualsevol
combinació de colors que ens vingui de gust.
ES:
LIGHTWAVES, diseñado por Susan Ashcroft, es un chal
pensado desde un inicio para tejer con Kauni Effectyarn 8/2: sus largas
transiciones de colores encajan perfectamente con su diseño ondulado. Siendo
consciente de que la Kauni Effectyarn 8/2 puede resultar áspera en contacto con
una parte del cuerpo tan delicada como el cuello, la diseñadora nos propone
utilizar alpaca para la parte lisa, que al fin y al cabo es la que estará en
contacto directo con nuestra piel.
En realidad el patrón es un 2x1, ya que nos ofrece una
versión de chal pequeño, donde las ondas se tejen en su totalidad con Kauni, y
una versión grande donde los márgenes de las ondas se tejen con la misma lana
que la parte lisa, de manera que se garantiza que éstas aprovechen al 100% la
belleza de las transiciones de colores de la lana.
Desde naturalmente lanas os proponemos Hjerte Alpaca para
la parte lisa y Kauni Effectyarn 8/2 para
las ondas, en cualquier combinación de colores que nos apetezca.
 |
| Hjerte Alpaca |
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario