EXTRA FINE MERINO 120

CA:

EXTRAFINE MERINO 120, es 100% fina llana merina, suau, sedosa al tacte i apte per rentar a màquina. Es composa de 8 fins fils de llana merina que han estat tractats per a poder ser rentats a màquina. La llana de les ovelles merines es caracteritza per la seva extrema suavitat, molt mes que la d’altres ovelles i no “pica” en contacte directe amb la pell. Es una llana indicada per a tot tipus de projectes càlids, lleugers i confortables, des de jerseis i jaquetes fins a càlids i suaus xals, colls, bufandes, barrets o guants

100% llana merino superwash en cabdells de 50 gr, aprox 120 m

mostra 10x10 cm = 22punts x 30voltes amb agulles de 3,5 a 4mm

ES:

EXTRAFINE MERINO 120, es 100% fina lana merina, suave, sedosa al tacto y apta para lavar a máquina. Se compone de 8 finos hilos  de lana merina que han sido tratados para poder ser lavados a máquina. La lana de las ovejas merinas se caracteriza por su extrema suavidad, mucho mayor que la de otras ovejas y no “pica” en contacto directo con la piel. Es una lana indicada para todo tipo de proyectos cálidos, ligeros y confortables, desde jerséis y chaquetas, hasta suaves y cálidos chales, cuellos, bufandas, gorros o guantes.

100% lana merino superwash en ovillos de 50 gr, aprox 120 m

muestra 10x10 cm = 22puntos x 30vueltas con agujas de 3,5 a 4 mm

 

 

 

Celebramos nuestro 1er aniversario

Este mes de septiembre naturalmente lanas cumple su primer año de vida y queremos celebrarlo con todos nuestros clientes. Por eso hemos decidido celebrarlo realizando 3 sorteos entre todos nuestros clientes.

1.    Todos aquellos pedidos nacionales (Península, Baleares, Ceuta, Melilla y Canarias) realizados desde el 14.09.2013 (la fecha inauguración de la tienda) hasta el 30.09.2014 inclusive optarán al siguiente premio, a escoger entre:

 

2 madejas de Silkbloom Extrafino, color a elegir,

ó 2 madejas de Sarah Tweed, color a elegir,

ó 2 madejas de Shetlandsuld, color a elegir,

ó 1 ovillo de Kim Color, color a elegir.

2.    Todos aquellos pedidos nacionales (Península, Baleares, Ceuta, Melilla y Canarias) realizados desde el 14.09.2013 (la fecha inauguración de la tienda) hasta el 30.09.2014 inclusive optará al siguiente premio (no compatible con el premio anterior), a escoger entre:

 

1 ovillo de Fortissima, color a elegir,

ó 1 ovillo de Invicta, color a elegir,

ó 2 ovillos de Strompegarn, color a elegir,

ó 2 ovillos de Sock-4, color a elegir.

3.    Todos los pedidos internacionales realizados desde el 14.09.2013 (la fecha inauguración de la tienda) hasta el 30.09.2014 inclusive optarán al siguiente premio:

2 madejas de Soft Silk, color a elegir.

La participación será por número de pedido, no por cliente.

El sorteo se realizará el 1 de octubre y se informará individualmente a los ganadores. Se publicarán los resultados en nuestro Facebook, Blog y Ravelry El ganador podrá escoger las lanas de su premio y el color que más le guste de entre los que tengamos en stock.

Para España, el envío se realizará por Paquete Postal con recogida en la Oficina de Correos. El premio internacional se enviará como habitual por paquetería internacional.

Green Autumn (Druid Mittens)

CA:

No vols passar fred a les mans aquest hivern?
Green Autumn de Jared Flood, unes mitenes plenes de petites trenes  ideals per a teixir amb llana shetland, de gruix fingering (1-superfine) o be qualsevol altre llana de gruix similar. 
La nostra recomanació: llanaShetlandsuld.
Però també es pot teixir perfectament amb Sock-4 o Fortissima

ES:

¿no quieres pasar frio en las manos este invierno?
Green Autumn de Jared Flood, unas manoplas llenas pequeñas de trenzas ideales para tejer con lana shetland, de grosor fingering (1-superfine) o cualquier otra lana de grosor similar.
Nuestra recomendación: lana Shetlandsuld
Pero también se pueden tejer perfectamente con Sock-4 o Fortíssima

Mitjons / Calcetines

CA:

Sovint es parla dels mitjons teixits a mà, de la infinitat de patrons disponibles, de le diferents tècniques, de les meravelloses llanes que trobem al mercat, pero poques vegades del seu cost.
Aquesta es una opinió purament personal, basada en la pròpia experiència i en la de la gent que m'envolta, dels seus comentaris i opinions.

No, teixir mitjons no és gens car, heus aqui alguns dels meus raonaments:

• Cost econòmic: necessitem entre 70 i 80 gr de llana de mitjons, amb un cost de compra aproximat (per 100gr de llana) d'entre 6 i 15€. Si volem llanes de luxe o be tenyides a mà, el cost pot arribar als 25€.
• Cost de compra  d'un mitjó de llana de la mateixa qualitat i durabilitat: variable entre 7 y 25€? i amb una vida útil inferior.
• Si comprem 100gr de llana ens sobraran uns 20 o 30 gr que podrem aprofitar per altres projectes, no es llença res.
• Gaudim teixint:guanyem en benstar i salut
• El destinatari acostuma a agrair els mitjons teixits a mà: fem feliç al destinatari
• Els mitjons teixits a mà acostumen a tenir millor propietats tèrmiques que els industrials: mes càlids quan ho necessitem, alhora frescos i transpirables.

I de ben segur que trobareu moltes mes raons que justifiquin el teixir mitjons... 



ES:

A menudo se habla de los calcetines tejidos a mano, de la infinidad de patrones disponibles, de las diferentes técnicas, de las maravillosas lanas que podemos encontrar en el mercado, pero pocas veces de su coste.
Esta es una opinión puramente personal, basada en la propia experiencia y en la de las personas que me rodean, de sus comentarios i opiniones.

No, tejer calceites no es en absoluto caro, aqui expongo algunos de mis razonamientos:

• Coste económico: necesitamos entre 70 y 80 gr de lana de calcetines, con un coste de compra aproximado (para 100gr) de entre 6 y 15€. Si queremos lanas de lujo o teñidas a mano, puede alcanzar los 25€.
• Coste de compra de un calcetin de lana de la misma calidada y durabilidad: variable entre 7 y 25€? y con una vida útil inferior.
• Si compramos 100gr de lana nos sobrarán unos 20 o 30gr que podremos aporvechar apra otros proyectos, no se tira nada.
• Disfrutamos tejiendo: ganamos en bienestar y salud.
• El destinatario acostumbra a agradecer los calcetines tejidos a mano: hacemos feliz al destinatario.
• Los calcetines tejidos a mano acostumbran a tener mejores propiedades térmicas que los industriales: más cálidos cuando lo necesitamos y a la par frescos y transpirables.

Y seguramente encotraréis muchas más razones que justifiquen el tejer calcetines...

Equipatge / Equipaje

CA:

L'equipatge imprescindible per uns quants dies de descans

ES:

El equipaje inmprescindible para unos dias de descanso