domingo, 11 de mayo de 2014

Stone Washed

CA:



STONE WASHED  es un fil de cotó lleuger i fi. La seva calculada proporció de cotó i acrílic li dona lleugeresa, flexibilitat i resistència sense perdre les característiques pròpies del cotó: frescor i transpirabiliat. El seus colors rentats a la pedra el fan perfecte per projectes frescos com jaquetes, jerseis i tops estiuencs . Es apte per qualsevol projecte, des de peces de roba  com jaquetes o tops d’estiu a complements mes petits bosses, gorres, etc.
 

78% cotó, 22% acrílic,
cabdells de 50gr, aprox. 130m,
tensió  10 x 10 cm = 24 punts x 32 voltes amb agulles de 3 mm o 3,5mm 

ES:

STONE WASHED  es un hilo de algodón ligero y fino. La calculada proporción de algodón y acrílico de confiere ligereza, flexibilidad i resistencia sin perder las características propias del algodón: frescor y transpirabilidad. Sus colores lavados a la piedra lo hacen perfecto para proyectos frescos cono chaquetas, jerséis y tops veraniegos.  Es apta para cualquier tipo de proyecto, desde prendas de vestir como chaquetas o tops de verano a complementos más pequeños como bolsos, gorras etc. 
  

78% algodón, 22% acrílico,
ovillos de 50gr, aprox 130m,
tensión 10 x 10 cm = 24 puntos x 32 pasadas con agujas de 3 mm o 3,5mm 





































lunes, 5 de mayo de 2014

Variacions / Variaciones

CA: 
Soft Silk
Un mateix patró teixit amb fils totalment diferents: l'original amb Arezzo lin, barreja de cotó, lli i bambú, i la variació teixida amb Soft Silk, 100% seda salvatge

ES: 
Un mismo patrón tejido con hilos totalmente distintos: el original con Arezzo lin, mezcla de algodón,
lino y bambú, y la variación tejida con Soft Silk, 100% seda salvaje.

Arezzo lin








 
CA:
Patró gratuit en anglès, per més informació: info@naturalmentelanas.com

ES:
Patrón gratuito en inglés, para más información: info@naturalmentelanas.com

martes, 22 de abril de 2014

Cotone Color



CA:
 
COTONE COLOR  es un fil de cotó lleuger i a l’hora gruixut. La calculada proporció de cotó i acrílic li dona lleugeresa, flexibilitat i resistència sense perdre les característiques pròpies del cotó: frescor i transpirabiliat. Un cabdell de Cotone Color és ple de transicions de colors estiuencs. Es apte per qualsevol projecte, des de peces de roba  com jaquetes o tops d’estiu a complements mes petits bosses, gorres, etc.


60% cotó, 40% acrílic -  cabdell de 50gr, aprox. 70m
10 x 10 cm = 16 punts x 22 voltes -  agulles: de 5,5 mm a 6mm (US 9-10)




 ES:

COTONE COLOR es un hilo de algodón ligero i a la par grueso. La calculada proporción de algodón y acrílico de confiere ligereza, flexibilidad i resistencia sin perder las características propias del algodón: frescor y transpirabilidad. Un ovillo de Cotone Color está lleno de transiciones de colores veraniegos. Es apta para cualquier tipo de proyecto, desde prendas de vestir como chaquetas o tops de verano a complementos más pequeños como bolsos, gorras etc. 

60% algodón, 40% acrílico - ovillo de 50gr, aprox 70m
10 x 10 cm = 16 puntos x 22 vueltas - agujas: de 5,5 mm a 6mm  (US 9-10)